hymn 003 愚昧人的口說上帝
愚昧人的口說上帝。
III. 愚昧人的口說上帝。 愚昧人的口承認上帝。
詩篇14篇——「愚頑人心裡說：沒有上帝。」（Dixit insipiens in corde suo, Non est Deus.）
旋律，威登堡， 1525年。和聲： M. 普雷托里烏斯（M. PRAETORIUS），1610年。
- 愚昧人的口承認上帝，
但當他們的嘴唇靠近他時， 他們的心卻充滿邪惡， 他們所有的行為都否認他。 他們腐敗，每個人 都做了可憎的事； 沒有一個行善的人。
- 主從他的高塔上俯視
地上所有的人類， 看是否有人承認他的權能， 並真正尋求認識他； 他們所有人都專心致志， 探究他聖潔的話語， 認真地遵行他的旨意。
- 但沒有人與上帝同行，
因為所有人都偏離了正道， 走上了愚昧的欺騙之路， 追隨被禁止的慾望； 沒有一個人行善， 然而他們卻傲慢地認為， 他們的行為必能取悅他。
- 愚昧人盲目引導，
你們還要多久壓迫貧困者， 像吃麵包一樣吞噬我的百姓？ 你們是如此兇猛和貪婪！ 他們根本不信靠上帝， 也不會在患難中呼求他， 而是自給自足。
- 因此他們的心永不安寧，
一片落葉也使他們驚恐； 上帝與那遵行他旨意的人同在， 與那信靠並順服他的人同在； 但你們卻藐視窮人的希望， 甚至當他哭泣時也嘲笑他， 因為上帝是他確切的安慰。
- 誰能從錫安為以色列被棄的民族
帶來救贖？ 上帝最終將親自施恩， 釋放被擄的民族； 他將藉著他們的君王基督來做這事； 願雅各那時歡喜歌唱， 願以色列快樂。
- 愚昧人的口說得好：
我們指的是真正的上帝； 但他們的心卻充滿不信， 他們的行為否認他。 他們的本性確實敗壞， 在上帝眼中是極其可憎的， 他們沒有一個人行善。
- 上帝親自從天上垂顧
所有人類的兒女， 他親自去查看他們， 看他是否能找到任何人， 他的悟性已歸正， 認真地按照上帝的話語行事， 並尋求他的旨意。
- 那時沒有人在正道上，
他們都已偏離； 每個人都按照自己的妄想行事， 並持守失喪的習俗。 他們沒有一個人行善， 儘管許多人被勇氣欺騙， 認為他們的行為會討上帝喜悅。
- 那些承擔如此重擔的人，
還要多久才會無知， 並吞噬我的百姓， 以他們的傷害來滋養自己？ 他們的信靠不在上帝身上，
他們在困境中不呼求祂，
他們想自給自足。
- 因此他們的心永不安寧，
總是充滿恐懼； 上帝願與敬虔之人同在， 那些以信心順服祂的人。 但你們卻輕蔑窮人的忠告， 嘲笑他所說的一切， 因為上帝已成為他的安慰。
- 誰能為貧困的以色列
在錫安帶來救恩？ 上帝必憐憫祂的子民， 並釋放他們脫離被擄。 祂必藉著祂的兒子成就此事， 雅各必因此歡欣， 以色列也必喜樂。